Niet ingelogd (Login)

Vanilla 1.1.2 is een product van Lussumo. Meer Informatie: Documentatie, Community Support.

    • CommentAuthorLumme
    • CommentTimeFeb 18th 2007
     
    Gelegenheid geven
    2 februari 2007

    Ik hou van het Urkers ! Het is een prachtig dialect en, wanneer het niet geschreeuwd wordt maar gesproken, een feest om te horen. En dan is het jammer, wanneer je zo je oor te luisteren legt, hoe er met ons dialect omgesprongen wordt. ‘Ik kuun’ is niet van de lucht, maar ook worden ‘ommers’ en ‘immers’ zonder pardon door elkaar gehaald. En veel Urkers doorvlechten hun eigen dialect overbodig met Nederlandse woorden. Trouwens veel mooie Urker woorden vervagen zomaar. Kinderen zijn moe terwijl u en ik nog ‘loove wazzen’. Daar kun je ‘loove’ van worden. Op die manier verandert de Urker taal steeds meer in een soort Nederlands met wat karakteristieke Urker woorden en zo verder tot Nederlands, uitgesproken met een Urker tongval.

    Kijk, er zijn taalveranderingen, die je niet leuk vindt maar blijkbaar niet tegen kunt houden. De lange ee wordt in steeds meer gevallen een lange ie. Onder de zestig zegt niemand meer ‘egeeten’ maar in alle gevallen ‘egieten’. En heel eerlijk gezegd, denk ik ook dat ‘ik kuun’ daaronder valt. Oprecht spijtig is het natuurlijk wanneer we prachtige oude Urker woorden gaan vernederlandsen. Dan lees je dat de peuterspeelzaal ‘De Hossebosse’ heet. Dat is twee keer niks! Geen Urkers en geen Nederlands. Gelukkig maar dat die kleine Urker kindertjes niet weten wat ‘otsebotsje’ betekend. Want het is een heel oud Fries woord.

    Maar sorry, het woord hossebos bestaat wel in het Nederlands. Maar dan betekent het heel wat anders dan ‘schommel’.

    In elk geval had het niet in het Staphorster woordenboek opgenomen geworden. Daar zouden met ferme hand alle woorden die te maken hebben met (bastaard)vloeken, vulgaire taal, mensvernederende uitdrukkingen en seksueel getinte woorden uit worden geweerd.

    Nu moet ik eerlijk bekennen, dat ik niet houd van schrappen in boeken. Voor dat je het weet, zit je op een pleintje een openbare boekverbranding te houden. Niet dat de twee Staphorster initiatiefnemers dat willen hoor. Zij willen de tere kinderziel beschermen tegen het kwaad dat van sommige woorden uitgaat. Want, zeggen ze, met het volledige woordenboek zitten ze voor je het weet achter de grote, dikke Van Dale te ginnegappen over seksuele grapjes of hebben het grootste plezier met schuttingwoorden.

    Toch zit er iets dubbels in. Een woordenboek doet niet meer dan verklaren wat woorden in algemene zin betekenen. Het geeft geen waardeoordeel over een woord. Hoogstens of het vulgair of plat is. Een woord is op zichzelf ook nooit vulgair of plat, of een vloekwoord. Pas wanneer het (mis)gebruikt wordt in een context, die zowel spreker als hoorder kennen en begrijpen, kan het dat worden. Wanneer je dat aan het woord zelf toeschrijft, ben je bezig met magie en heb je het over toverwoorden. We moesten maar niet schrappen en ons meer bezig houden met het (taalkundig) opvoeden van onze kinderen. Leren wat fatsoenlijk is en wat niet in het dagelijks taalgebruik. En wat wel of geen Urkers of Nederlands is.

    U wilt nog weten wat een Hossebosse is? U hebt een filter op uw computer? Het is een kroeg waarvan de kroegbaas ook gelegenheid geeft. U begrijpt me wel. Inderdaad.

    Cahier
    • CommentAuthorTimhak
    • CommentTimeFeb 22nd 2007
     
    mis de posters
    • CommentAuthorAijca
    • CommentTimeAug 1st 2012
     

    prom dresses the random number generator is infact random. sexy wedding gowns . eCOGRA has tested out the poker software program and has provided Lock Poker with certification displaying that they provide a fair gaming expertise to all participants.Although Lock Poker is a pretty new web poker room, they ve put together an amazing support team. Initially when i 1st signed up I had a couple of questions concerning the deposit bonus in addition to deposit limits. I was promptly assisted by a support service agent who placed my mind at ease and also answered my inquiries promptly. Game enthusiasts whom sign up to Lock Poker can expect nothing but fantastic customer service. disney wedding gowns vintage wedding dresses . Should you have any enquiries at this time, go ahead and email them at.supportlockpoker evening dresses . .euRegarding deposit options, depositing and cashing out on to Lock bridal wedding dress .

    • CommentAuthorAijca
    • CommentTimeAug 9th 2012
     

    light show with the white one… Some gold earrings…cheap sequined dress online Chiffon One Shoulder Rouched Bust Part With Short A Line Cocktail DressThere are also Wows! as well as why and maybes. You’ll find party dress shopping will also find you some truly beautiful dresses . These are the real standouts, and they’re your short list of party dress options orange dresses . Check out styles online from Ladakh, Shilla, Sass and Cooper St dresses for a good look at the benchmark dress fashions.Short or long – which will best suit the party and you cocktail dresses . bridal gowns .Women’s fashion designers are coming up with a good range of choices for short or long. This is all about which dress makes you feel greatest, and comfort is definitely part of the equation. Category Ties Materials Silk cheap cocktail dresses . , Polyester wedding dresses . , Wool Pattern Dots Color As the picture Size Regular Occasion Business, Daily, Ceremony, Evening Party, Stage Net Weight 0. mother of the bride dresses . 05Kg Shipping Weight 0.2Kg Packing Gift Box Tips Color amp. Style representation may vary by